perjantai 21. joulukuuta 2012

Vuoden 2012 satoa

Tänään on viimeinen arkipäivä ennen joulua. Niille, joiden jouluhysteria on vielä kesken ja lahjat ostamatta, tässä muistutukseksi vuoden 2012 kansikuvakavalkadi.

tiistai 18. joulukuuta 2012

Tässä pari uutuutta, joita en ole vielä maininnut. Lentokone- ja autokirjoihin erikoistunut Apali Oy on löytänyt markkinaraon näillä ilmailusarjiksilla. En tiedä myyntilukuja, mutta tuskin he olisivat julkaisseet kolmen vuoden aikana viittä albumia, jos toiminta olisi kovin tappiollista. Esittelytekstit ovat kustantajan kynästä.

Pilvien yllä – Taistelut

Piirrokset: Romain Hugault
Teksti: Régis Hautière
Suomennos: Ville Tuokko

Vuosi 1939. Synkät pilvet pimentävät Euroopan taivaan, kun eräs kaikkien aikojen tuhoisimmista suursodista syttyy. Kaksi lentäjää, ranskalainen Pierre-Lucas Ferron ja amerikkalainen Allan Thompson ovat kilvoitelleet rauhan vuosina keskenään niin lentokilpailuissa kuin lemmenasioissa. Nyt on tullut heidän aikansa liittoutua ja taistella taivaalla yhteistä vihollista vastaan.
Pilvien yllä – Osa II: Taistelut on ranskalaisen ilmailusarjakuvan tunnetuimpiin tekijöihin kuuluvan Romain Hugaultin (s. 1979) viides suomeksi käännetty sarjakuva-albumi. Teos on jatkoa aiemmin ilmestyneelle albumille Pilvien yllä – Lentokilpailut. Aiemmin Hugault’lta on ilmestynyt Suomessa myös albumitrilogia Huuhkaja.

Alppitähti – Valentine

Piirrokset: Romain Hugault
Teksti: Yann
Suomennos: Ville Tuokko

Vuosi 1917. Ensimmäinen maailmansota raivoaa Euroopassa. Länsirintaman kuoleman täyttämien juoksuhautojen yläpuolella käydään raivokkaita kaksintaisteluita, joissa toisistaan mittaa ottavat ranskalaiset ja saksalaiset lentäjät. Ajoittain taivaalla nähdään salaperäinen, valkoisella alppitähdellä koristeltu saksalainen Albatros-hävittäjä, joka iskee säälimättä ja yllättäen jopa Ranskan maineikkaan Haikaralaivueen ässien kimppuun. Mutta miksi kuolemaa halveksuva lentäjäsankari Henri Castillac joutuu lamauttavan kauhun valtaan aina kohdatessaan tuon oudon koneen? Entä mikä on synkkä salaisuus, jota kantaa sisimmässään hänen veljensä, lentäjäkoulutuksesta panssarivaunun johtajaksi siirretty Alphonse?

perjantai 26. lokakuuta 2012

Piitles

Mauri Kunnakselta on ilmestynyt kauan odotettu Piitles-albumi (Otava):

Tajunnan räjäyttävä sarjakuvatapaus! Virtuoosimaisen piirtäjän hillittömästi rokkaava nelivärialbumi liverpoolilaiskoltiaisten uran alkutahdeista

Twist and shout, twist and shout. Cmon cmon, cmon, cmon, baby, now…
Koe pala 60-luvun kulttuurihistoriaa! Lyöttäydy muutaman rokista hullaantuneen brittipojan mukaan ja sukella pikkuklubien ja Hampurin kautta maailmanmaineeseen.
Nyt maailman legendaarisin bändi kohtaa vihdoin Suomen legendaarisimman sarjakuvapiirtäjän! Albumi on täydellinen lahja paitsi rokkivaareille ja -mummoille myös populaarikulttuurista ja rokin historiasta kiinnostuneille nuorille. Hullun huumorin siivellä tarjoillaan tarkasti tutkittua tietoa suosikkibändin ensi vaiheista.

Mauri Kunnas on rakastettu lastenkirjailija, teräväkynäinen sarjakuvataiteilija – ja äärimmäisen omistautunut Beatles-fani. Ajatus Beatles-albumista on kypsynyt hänen mielessään pitkään.

tiistai 2. lokakuuta 2012

Arzak

Egmontilta on ilmestynyt Moebiuksen Arzach-klassikon jatkoalbumi Arzak:

Arzak - Maanmittari

Teksti ja piirrokset: Moebius.

Upea, värikylläinen albumi perustuu Moebiuksen aikanaan laatimaan elokuvaideaan, ja huikean seikkailun lisäksi kirja esittelee luonnoksia, maalauksia sekä mestarin selvityksen sarjan taustoista.

Moebiuksen luoma erikoislaatuinen sankari seikkailee mielikuvituksen tuolla puolen. Maanmittari Arzak ratsastaa uskollisella lentoliskollaan tuhansien erämäiden maailmassa, mutta samaan aikaan avaruudessa taistellaan ja juonitellaan.

Egmont, 84 sivua, 253x360mm (Teksti: Egmont)

keskiviikko 12. syyskuuta 2012

Uutuuksia

Helsingin sarjakuvafestarit olivat viime viikonloppuna ja tälläkin kertaa ilmestyi useita uusia albumeita.

Alix 15: Kreikan lapsi

Tekijä: Jacques Martin

Apollo, 48 sivua

Kovaa peliä Ateenassa.

Alix ja Enak ovat päätyneet myyntiartikkeleiksi Pireuksen orjatorille. Ahne kauppias esittelee foinikialaisilta ostamansa pojat Attikan hienostuneelle ja asiantuntevalle asiakaskunnalle.

Paikalle ilmestyy rikas ja salaperäinen ostaja, joka sitoo kaksikon vaununsa perään ja lähtee vetämään heitä kohti Ateenaa. Näyttää siltä, että toverukset ovat itsekkään julmurin kynsissä. Mitä suunnitelmia tällä henkilöllä on heidän varalleen?

Martin on paneutunut pieteetillä antiikin ajan Ateenan kuvaamiseen, ja tuloksena on yksi sarjan parhaita albumeita.

Blake & Mortimer - Miekkakalan salaisuus Osa 3: SX-1:n vastaisku

Tekijä: Edgar P. Jacobs

Egmont, 56 sivua

Trilogian päätösosa.

Salaisen palvelun kapteeni Francis Blake ja tiedemies Philip Mortimer ovat belgialaisen sarjakuvamestarin Edgar P. Jacobsin sympaattiset peribrittiläiset seikkailijahahmot. He kuuluivat maineikkaan Tintin-lehden suosituimpiin vakiosankareihin.

Pitkä ja mielikuvituksellinen tarina Miekkakalan salaisuus alkoi heti ensi numerosta syyskuussa 1946 ja jatkui aina vuoteen 1949 asti. Sen jälkeen seikkailu ilmestyi kolmen albumin sarjana, jota ei ole aiemmin julkaistu Suomessa. Jacobsin huiman sarjan aloitustarina on monin tavoin aikansa lapsi, mutta upea kuvitus, oivalliset tieteisvisiot sekä reipas seikkailuhenki ovat syystä kohottaneet Blaken ja Mortimerin sarjakuvien klassikoksi.

Trilogian päättävä SX-1:n vastaisku paljastaa viimein, millainen ase Mortimerin suunnittelema salaperäinen "Miekkakala" oikein on. Vaikka Blaken ja Mortimerin rinnalle on nyt ilmaantunut runsaasti vapautta puolustavia kumppaneita, maailmanherruutta tavoittelevat viholliset eivät aio luovuttaa helpolla. Katalalla eversti Olrikilla on vielä runsaasti kikkoja sankareidemme pään menoksi. Huima välienselvittely alkaa meren pohjalta ja ulottuu taivaan korkeuksiin!

Blast 2 - Pyhän diilerin ilmestys

Tekijä: Manu Larcenet

WSOY, 208 sivua

Erinomaisen vastaanoton saaneen suurteoksen toinen osa.

Mitä tapahtuu, kun ihminen päättää heittäytyä järjestäytyneen yhteiskunnan ulkopuolelle? Polza Mancini jatkaa poliisien kuulusteltavana kertomusta vaelluksestaan. Sarjan kakkososassa hän kohtaa toisen normiyhteiskunnan rajoilla elelevän miehen ja lyöttäytyy tämän kanssa yhteen kohtalokkain seurauksin…

Pyhän diilerin ilmestys on raju sarjakuvaromaani, jonka sanoma on voimakkaan humaani. Kosolti mainetta ja kunniaa niittänyt teos sai mm. Ranskan suurimman radioaseman arvostetun Grand Prix RTL -palkinnon joulukuussa 2011.

Manu Larcenet on noussut Suomessakin hyvin arvostetuksi tekijäksi Pieniä voittoja- ja Maallemuuttajat-sarjoillaan. Blastin ensimmäistä kahta osaa on myyty ranskaksi jo lähes 150 000 kpl, mikä on hurja saavutus laatusarjakuvaromaanille.

Cowboy Henk ja lahjahevoset

Tekijät: Kamagurka & Herr Seele

Huuda Huuda, 52 sivua

Humoristinen lännensarjakuva.

Volga Valleyta pitää pelon vallassa säälimätön bandiittijoukko, joka lahjoittaa pahaa-aavistamattomille lehmipaimenille hevosia. Preerian voi pelastaa sadistiselta koplalta vain yksi mies: Cowboy Henk!

Mutta ehtiikö Henk opetella aakkoset, ennen kuin joka pilttuussa hirnuu lahjahevonen? Pitääkö tulitikkulinnoitus iowat loitolla koko pingisottelun ajan? Entä miten on intiaanin jazztietämyksen laita? Niin paljon kysymyksiä, että heikottaa.

Belgialaisen tekijäparin Kamagurka (s. 1956) ja Herr Seele (s. 1959) luoma Cowboy Henk syntyi vuonna 1981 belgialalaiseen sosialistiseen Vooruit -sanomalehteen ja on siitä lähtien jatkanut ainayllättäviä seikkailujaan aina näihin päiviin asti.

Cowboy Henk ja lahjahevoset on humoristinen lännensarjakuva ja toinen suomennettu Henk-teos. Kädet ylös ja lukemaan!

Dickie Hollywoodissa

Tekijä: Pieter de Poortere

Kumiorava, 56 sivua

Belgialaisen Pieter de Poorteren sanattomat huumoripläjäykset saavat jatkoa! Kustannusosakeyhtiö Kumioravan julkaisema Dickie Hollywoodissa pistää poorteremaiseen tyyliin uusiksi nipun elokuvaklassikoita.

Järjen veit

Tekijät: Ricard & James

WSOY, 144 sivua

Mies ja nainen istuvat samalla sohvalla ja kertovat tarinaansa kumpikin omasta näkökulmastaan: kuinka he tapasivat, menivät naimisiin – ja kuinka mies löi vaimoaan ensimmäistä kertaa...

Miten tällaiseen tilanteeseen ajaudutaan ja suhtaudutaan? Miten siitä selvitään – vai selvitäänkö lainkaan?

Järjen veit on kotimaassaan Ranskassa hyvän vastaanoton saanut ja myynnilläänkin yllättänyt kirja parisuhdeväkivallasta, joka on ongelma myös Suomessa.

Käsikirjoittaja Sylvain Ricard näyttää viiltävän tarkkanäköisessä albumissaan, kuinka parisuhdeväkivalta ei aina ole ennakoitavissa. Piirtäjä Jamesin synkkä kuvitus ja eläinhahmojen valinta ihmisten tilalle etäännyttää lukijaa niin, että arkaan aiheeseen voi syventyä onnistuneesti.

Kaunokainen

Tekijä: Francois Schuiten

Arktinen banaani, 88 sivua

Veturinkuljettaja Leon Van Belin työura lähestyy loppuaan.

Hän ei odota eläkepäiviä innolla, vaan tarraa kaikin voimin rautatieläisen uraansa. Erityisen kiintynyt Leon on työvälineeseensä, yli kaksikymmenmetriseen höyryveturiin, jonka kanssa hän on matkannut yli satatuhatta kilometriä. Leon on nimennyt 12004-veturin Kultasekseen (La Douce).

Steampunk-henkisessä, meidän todellisuuttamme muistuttavassa maailmassa kehitys kuitenkin etenee vääjäämättömästi. Rautatieverkkoa korvataan köysikaapelivaunuilla ja Van Bel menettää työpaikkansa. Pelastaakseen Kultasensa romuttamiselta Leon yrittää kaapata sen, mutta epäonnistuu. Silti hän uskoo, ettei hänen rakasta veturiaan ole tuhottu, vaan se on varastoitu tuntemattomaan paikkaan. Van Bel aloittaa etsimisen kaapelivaunun avulla seuranaan mykkä nuori nainen, johon hän on tutustunut dramaattisissa olosuhteissa.

Kaunotar ja kääpiökarhut

Tekijä: Emile Bravo

WSOY, 40 sivua

Laadukas lastensarjakuva hykerryttää aikuistakin lukijaa.

Kun kääpiökarhu lähtee etsimään prinssiä prinsessalle, hän törmää väistämättä useampaankin kaunottaresta kiinnostuneeseen vonkaajaan. Mitä tapahtuukaan, jos hyvä haltiatar taikavoimineen menettää kylmän järkensä moisessa tilanteessa?

Émile Bravo sekoittaa veijarimaisesti tuttuja klassikkosatuja tuloksenaan hervottoman hauska tarina, joka ei välttämättä päätykään onnellisesti. Tällä kertaa koktailissa kohtaavat toisensa mm. Lumikki, Tuhkimo, kaunotar ja hirviö.

Maattomien mailla

Tekijä: Javier de Isusi

Like, 168 sivua

Maattoman Juanin matkat IV.

Vasco etsii ystäväänsä Juania, joka on kadonnut salaperäisesti Latinalaiseen Amerikkaan. Aiemmin Vasco on matkannut läpi mantereen ja eksynyt Meksikon zapatistien joukkoihin sekä törmännyt Nicaraguan veriseen historiaan. Tässä albumissa hän päätyy Brasiliaan, maattomien maille, ja joutuu jälleen vallankumouksellisten käänteiden todistajaksi brasilialaisten maanviljelijöiden vaatiessa oikeuksiaan. Mutta miten kaikki lopulta päättyy, löytääkö Vasco Juanin?

Suuren suosion saaneita Maattoman Juanin matkoja on ilmestynyt yli 600 sivua, yhteensä kolme albumillista. Sarjaa on julkaistu Espanjan lisäksi useissa Euroopan maissa. Maattomien mailla on sarjan neljäs ja viimeinen osa.

Natasha 14 - Atolli 66

Tetkijä: Francois Walthery

Egmont, 52 sivua

Natasha on kuvankaunis lentoemäntä, joka yhdessä ystävänsä stuertti Walterin kanssa matkaa seikkailusta seikkailuun.

Tällä kertaa lentomatkan kohteena on paratiisimainen Tiha-Tihan saari, mutta viaton avunpyyntö johtaa Natashan ja Walterin niin hurjaan seikkailuun, ettei maisemien ihasteluun juuri jää aikaa. Heitä jahtaavat saaren halki niin alkuasukkaat, poliisit kuin hämäräperäiset liikemiehetkin, pelottavasta hounganista puhumattakaan.

Atolli 66 on silkkaa vauhtia alkusivuista räjähtävään loppuratkaisuun asti.

Pikon ja Fantasion uudet seikkailut 6 - Sieninevan sukuhauta

Tekijät: Yann & Tarrin

Egmont, 64 sivua

Sieninevan kartano on raunioina!

Niin, Pikon ja Fantasion keksijäystävän, kreivi Sieninevan kotikartano on kuin pommin jäljiltä, ja itse kreivikin on paketoitu kiireestä kantapäähän, muumion lailla! Kreivi on taas tehnyt kokeita, jotka eivät ole tuottaneet aivan toivottua tulosta. Mutta kiitos pienen pilkkuvirheen, hän on löytänyt vanhan sukuhaudan ja sen kätköistä kiehtovan salaisuuden. Mikä onkaan tuo sfinksin näköinen olento? Ja mistä löytyy jäätynyt prinsessa? Sankarikaksikko ryhtyy ratkomaan arvoituksia yhdessä tomeran reportterityttö Tiinan kanssa.

Hulvattomalla "Tummanvihreä pikkolopoika" -albumilla pankin räjäyttänyt käsikirjoittaja Yann on luonut jälleen viihdyttävän Piko & Fantasio -seikkailun, jonka on taitavasti ja vauhdikkaasti kuvittanut uusi taituri Tarrin.

Sillage 6 - Maailmojen sota

Tekijät: Morvan & Buchet

Egmont, 52 sivua

Taistelutähtilaivoja, romurautaraketteja, sotafregatteja, huoltosukkuloita, piraattipaatteja. Tuhannet erilaiset alukset muodostavat massiivisen avaruuskulkueen, joka etsii uusia, asutettavia planeettoja. Tämä alusten vana tunnetaan nimellä Sillage, ja lukemattomien eri rotujen edustajat vaeltavat sen matkassa. Mutta on yksi rotu, josta he eivät ole koskaan kuulleet: ihminen.

Navis ja Snivel tekevät pakkolaskun planeetalle ARR.501 ja joutuvat kauhukseen keskelle täydellistä hävitystä. Maailmaa ravistelee sota, jossa vastakkain ovat robottimaiset mekat ja hieman jyrsijöitä muistuttavat gunjinnit. Pian selviää, että sotaa on käyty niin kauan kuin planeetan asukkaat kykenevät muistamaan. Voiko Navis auttaa lopettamaan sodan, kun osapuolet eivät ole rauhasta kuulleetkaan?

Mustasuon mysteeri

Tekijä: Kati Närhi

WSOY, 136 sivua

Salapoliisin hauskempi nimi on Agnes!

Kaikkien tiedonjanoisten sankaritar, orpotyttö Agnes, on joutunut Mustasuon sisäoppilaitokseen. Käytävien kuiskeessa Agnes saa kuulla, että koulusta katoaa surullisia tyttöjä. Viimeinkin järkevää tekemistä! hän tuumaa ja löytää herkullisia vihjeitä opettajien salaisuuksista, vanhempiensa mystisestä kohtalosta ja vähän kadonneista tytöistäkin. Vaan lopulta Agnes on itsekin tulla surun – ja kadon – omaksi…

Jo Saniaislehdon salaisuuksissa hurmannut Agnes on nykyinen salapoliisiharrastaja, tuleva tutkimusmatkailija tai nuorallatanssija. Hän on omimmillaan taistellessaan uteliaisuuden ja haaveunien voimin pelkuruutta ja pikkusieluisuutta vastaan. Helsinkiläinen kuvittaja, sarjakuvapiirtäjä ja käsikirjoittaja Kati Närhi (s. 1973) tuli ennen Agnes-kirjojaan tunnetuksi Hanki elämä -sarjakuvan tekijänä.

Pikku Närhi

Tekijät: Jaakko ja Lauri Ahonen

Egmont, 132 sivua

Esittelysivuja Kvaakissa

Pikku Närhi asuu yksin suuressa talossa äitinsä kanssa.

Pölyisiltä seinitlä häntä tuijottavat arvokkaiden esi-isien muotokuvat, ja maalausten välistä kurkkii aika ajoin myös utelias hämähäkki. Hiljaisuus hallitsee. Vaikka koti on turvattu kaikin keinoin ja ikkunat teljetty lankuin, ei todellisuutta voi pysyvästi lukita sen ulkopuolelle.

Lauri ja Jaakko ahosen Pikku Närhi on rikas ja ainutlaatuinen sarjakuvaromaani, joka vie lukijan outoon, eristyneeseen maailmaan, jota hallitsee pelko. Albumin elokuvallinen kuvakerronta ja sen yksityiskohtainen kuvitus luovat aivan omintakeisen tunnelmansa.

Planeetta Z

Tekijä: Maria Björklund

Like, 56 sivua

Ensimmäinen Planeetta Z -strippi ilmestyi maaliskuussa 2010, ja sen jälkeen sarja on kerännyt runsaan fanijoukon Helsingin Sanomien Nyt-liitteessä ja omilla facebook-sivuillaan.

Sarjakuvastripeistä koostuva Planeetta Z on hieman kuin Avara luonto neljässä ruudussa, tosin eliöt ja luonnonilmiöt ovat välillä kovin erilaisia kuin kotoplaneetallamme. Planeetta kantaa päällään monenlaisia kulkijoita, jotka ovat tunnistettavasti jotakin (ainakin yhtä) eläinlajia mutta toimivat saalistusvietteineen ja parinmuodostuksineen kuin ihmiset. Varsinaisia päähenkilöitä ei ole, vaikka osa tyypeistä esiintyy stripeissä toistuvasti – kuten sininen, kaksisuinen kissa ja vaaleanpunainen sydänkorvainen pupu. Visuaalisia oivalluksia pursuavan ja väreiltään hehkuvan sarjakuvan tyylilajia voisi kuvailla sekoitukseksi söpöyttä, salaperäisyyttä ja julmuutta.

Tekstit kustantajien mainostekstejä.

maanantai 11. kesäkuuta 2012

Pieleen menee taas

André Franquinin Niilo Pielinen on saanut jatkoa, kuten olen aiemmin maininnut. Nyt sitä saa myös suomeksi:

Pikku Pielinen 1 - Pieleen menee taas!

Teksti: Yann & Jean Léturgie

Piirrokset: Simon Léturgie

No mutta... pikkuinen Pielinen?! Sehän on Niilon veljenpoika, Nipa!

Kuten kuuluisa setänsä, pojanvesseli hyödyntää uusinta tekniikkaa ja huimia keksintöjä helpottaakseen omaa ja ystäviensä elämää, mutta aina hänen virityksensä eivät toimi ihan kuten pitäisi…

Nerokkaan Franquinin luoma anarkistinen Pielinen saa viimein uralleen jatkajan. Alkuperäisissäkin stripeissä esiintynyt Nipa on kiinnostunut luonnosta, ekologiasta ja planeettamme tulevaisuudesta – mutta ennen kaikkea hän on hauska, riehakas ja aina valmis auttamaan kavereitaan – sekä naurattamaan lukijoita. Tekijätiimi Yann ja Leturgie & Leturgie ovat kaikki tehneet jo pitkän uran ranskalais-belgialaisella sarjakuvakentällä, muun muassa Lucky Luken ja Pikon & Fantasion parissa. Heidän luomansa Pikku Pielinen on samalla sydämellinen kunnianosoitus Franquinin sankarille sekä oiva tapa tutustua Pielis-huumoriin! (Teksti: Egmont)

torstai 31. toukokuuta 2012

Uusi Jeanin elämää

Lämmin kiitos WSOY:lle, joka on uskollisesti vuodesta 2003 jaksanut julkaista erästä viime vuosikymmenen parhaista sarjakuvista: Jeanin elämää on edennyt seitsemänteen värilliseen osaansa; lisäksi on ilmestynyt yksi kaksivärinen albumi ja mustavalkoinen ”making of”.

Jeanin elämää 7 - Tietty tasapaino

( Dupuy & Berberian )

Arjen taikaa sinkkujen, pariskuntien ja perheiden maailmasta.

Jean ja Cathy etsivät tyttärelleen hoitajaa. Palkatako sympaattinen ketjupolttaja vai omituinen neurootikko? Félix uskoo, että vauvan avulla onnistuu helposti vonkaamaan naisia. Cathy puolestaan tuntee itsensä vanhaksi ja lohduttaa itseään kalliilla kenkäparilla.

Tietty tasapaino kuvaa arkista onnen etsintää ja kertoo pienistä murheista sekä voitoista taistossa kohtaloa vastaan. Erottamattoman ranskalaiskaksikon albumiinsa loihtimat sivun mittaiset tarinat ovat kuin sarja valokuvia todellisesta elämästä.

Yli kaksikymmentä vuotta yhteistyötä tehneiden Philippe Dupuyn ja Charles Berberianin signeerauksesta on tullut intiimiä arkea kuvaavan sarjakuvan tuotemerkki. Tekijäpari palkittiin elämäntyöstään Angoulêmen sarjakuvafestivaalien Grand Prix -palkinnolla 2008. Suomeen ihastuneet pariisilaiset valmistelevat paraikaa Helsingistä kertovaa sarjakuvallista matkakirjaa. (Teksti WSOY)

maanantai 7. toukokuuta 2012

Uutuuksia

Useita sarjakuva-albumeita on jälleen ilmestynyt kertarysäyksellä, tällä kertaa ilmeisesti Tampere kuplii -tapahtuman innostamana:

Valkoinen Tiikeri 5: Feeniksin vuosi
Kirjoittanut: Conrad & Wilbur
Piirtänyt: Conrad
Käännös: Anssi Rauhala
Hinta €14,50

Humoristinen agenttisarja.

Joku haluaa tuhota Valkoisten Tiikerien triadin. Alix Yin Fu joutuu ajojahdin kohteeksi, ja armoton vastustaja on joka käänteessä askeleen edellä. Kaikki merkit viittaavat siihen, että salaseuran jäsen toimii vihollisen kätyrinä.

Feeniksin vuosi päättää ensimmäisen, 5-osaisen tarinakaaren.

Comanche 6: Hurja kapinallinen
Piirtänyt: Hermann
Kirjoittanut: Greg
Kääntänyt: Sami Kesti
Hinta €14.50, 48 sivua

Klassinen lännensarja.

Greenstone Fallsissa tutkitaan itärannikon muotilehtiä. Mutta pinnan alla kytee: Comanchen vihamies, Yksinäinen Tuli on vannonut kostavansa cheyennien kokemat nöyryytykset. Jos hän johtaa seuraajansa sotapolulle, koko seutu on vaarassa tuhoutua.

Hurja kapinallinen on Epätoivon soturit -albumin itsenäinen jatko-osa.

Pikon ja Fantasion uudet seikkailut 5 - Zetan pimeä puoli
Tarina: Fabien Vehlmann, kuvitus: Yoann.
Hinta: €16.95

Hullu tiedemies Zorbul on vauhdissa jälleen! Hänen uusin juonensa vie sankarimme aina Kuuhun asti, jossa heitä odottavat kuolemanvaarat sekä… lomakeskus? Ja miten kummassa ihmissudet liittyvät tähän seikkailuun?

Tekijätiimi Yoann & Vehlmann jatkaa kuuluisan sarjakuvakaksikoiden tarinaa mielikuvituksellisin kääntein.

Haikaralaivue 3 - Vaara taivaalla
Tarina: Jean-Michel Charlier, kuvitus: Albert Uderzo
Hinta: €15.95

Aiemmin suomentamaton albumi suosituilta tekijöiltä! Legendaariset tekijät Charlier (mm. Blueberry) ja Uderzo (Asterix) jatkavat hienoa lentäjäsarjakuvaansa.

Lentäjäsankarit Tanguy ja Laverdure ovat palanneet Afrikan komennukseltaan uuteen palveluspaikkaan Ranskaan. Eurooppa on kahtia jaettu, ja kylmän sodan tuulet puhaltavat uhkaavasti...

Sillage 5 - ‘J.VJ,..’_
Tarina: Morvan, kuvitus: Buchet
Hinta: €16.95

Suosittu scifi-sarja jatkuu uuden, ajatuksia herättävän albumin myötä.

Ihmistyttö Navis ei ole vieläkään löytänyt tietoja taustastaan tai salaperäisestä ihmisrodusta. Onneksi hänen ystävänsä ovat koonneet aiheesta näyttelyn! Mutta kesken ilonpidon Sillagen rauhaa ravistelevat järkyttävät pommi-iskut, joilta eivät ole turvassa edes alusten päällystöt. Myös Navis joutuu terroristien maalitauluksi.

Raatelijat III
Tarina: Dufaux, kuvitus: Marini
Hinta: €16.95

Raatelijat on upeasti piirretty jännittävä ranskalaissarja, jonka sivuilla perinteinen poliisikertomus sekä goottilainen vampyyrivire yhdistyvät saumattomaksi kokonaisuudeksi.

Ylikomisario Lenore on pahemmassa kuin pulassa. Oma veli on kavaltanut ja luovuttanut hänet New Yorkia hallitsevan verenimijäklaanin kouriin. Mutta kostoretkelle saapuneet kaksi eurooppalaista vampyyria puuttuvat peliin, sillä heillä on omat suunnitelmansa Lenoren varalle. Henkeäsalpaava vampyyritarina jatkuu verisissä tunnelmissa.

Ja vielä tämä zombiesaippuaooppera, jonka huomioin ei-eurooppalaisesta taustastastaan huolimatta, koska pidän siitä:

The Walking Dead - Ensimmäinen kirja
Tarina: Robert Kirkman, kuvitus: Tony Moore ja Charlie Adlard
Hinta: €27.95

Robert Kirkmanin kirjoittama ja aluksi Tony Mooren, myöhemmin Charlie Adlardin, kuvittama THE WALKING DEAD on yksi viime vuosien suurimpia menestystarinoita sarjakuvamaailmassa.

Niinkin erikoisen aiheen kuin zombie-maailmanlopun ympärillä kieppuva tarina on koukuttanut lukijan toisensa jälkeen, ja sekä lehti että siitä kootut albumit ovat jatkuvasti Yhdysvaltain sarjakuvalistojen kärkisijoilla. Vuonna 2010 sarja sai arvostetun Eisner-palkinnon kategoriassa “paras jatkuva sarja”.

Sarjan lähtökohta on petollisen simppeli. Konstaapeli Rick Grimes joutuu ammuskelun seurauksena sairaalaan, ja kun hän herää sieltä, elävät kuolleet ovat vallanneet koko maailman ja sivilisaatio romahtanut. Alkaa tuskien ja haasteiden täyttämä matka, kun Rick yrittää löytää perheensä ja rakentaa heille jonkinlaista turvattua elämää tässä toivottomassa uudessa maailmassa.

Vaikka kauhistuttavat zombiet näyttelevät sarjakuvassa suurta osaa, huomion vievät napakasti rakennetut ihmishahmot ja heidän keskinäiset kiistansa. Kirkman on mestari luomaan uskottavia tyyppejä sekä keksimään yllättäviä käänteitä, ja niin Moore kuin Adlardkin kuljettavat tarinaa sujuvasti harmaasävytetyillä kuvillaan.

Harvan sarjakuvan pohjalta on tehty suuren budjetin televisiosarja, mutta The Walking Dead on kokenut senkin kunnian. Frank Darabontin (mm. Rita Hayworth - avain pakoon sekä The Mist) tuottaman sarjan ensimmäinen kausi julkaistiin melko tuoreeltaan suomeksi DVD:llä, ja parasta aikaa sitä esittää televisiossa FOX Suomi. Sarjan toinen kausi päättyi juuri USA:ssa, ja sen viimeistä osaa seurasi 9 miljoonaa katsojaa.

Egmont Kustannus julkaisee The Walking Deadin kaksi ensimmäistä USA-albumia muhkeana 300-sivuisena kokoelmana, joka sisältää sarjakuvan lisäksi piirtäjien luonnoksia, alkuperäisiä kansikuvia sekä muuta taustamateriaalia.

maanantai 19. maaliskuuta 2012

Natacha by Walthéry in English

And Now for Something Completely Different:

For three years now I have been trying to promote comics that have not been published in Finland by translating previews into Finnish myself and publishing them in this blog. This is my first and possibly last try doing the same in English. I have not, nor will I, publish complete stories, so if you like what you see, you'll have to buy the book (and learn French or a variety of European languages).

Natacha by François Walthéry is a funny and action packed kid friendly comic about a sexy air hostess and her air host friend Walter. The story presented here is not a typical Natacha story with its guns and violence and gritty urban atmosphere, but it is my favorite, possibly for the same reasons. To my knowledge this is the first time Natacha is being presented in English, for reasons I do not understand.

Walthéry (born 1946 in Belgium) worked in the beginning of his career in the Peyo Studios, at first doing backgrounds to Smurf comics and later illustrating whole albums, like Benoît Brisefer. In 1970 he created Natacha and has so far made 21 albums featuring his heroine.

Links: Walthéry in Wikipedia (in English), Walthéry's bio in Lambiek comiclopedia (in English), Walthéry official site (in French), Natacha site (in French), Amazon uk.

Natacha #3: La Mémoire de métal (1973)

Art and script: François Walthéry, based on a short story by Étienne Borgers